Measurement of level in a tank using capacitive type level probe